«Вечерний Екатеринбург», Надежда Баяндина пишет: «Мелкий опт – игра по-крупному»
18 августа 2005 (12:54)
Новый торговый центр обошёлся инвесторам в 20 млн. долларов
Вчера, на «перекрёстке» Дня строителя и городских именин, мы отметили рождение крупного торгового центра мелкой торговли «Metro Cash&Carry». Случайное совпадение? Вряд ли. Гигантский склад товаров, занимающий 8 тыс. кв. м. торговой площади, может в равной мере служить «гимном» строителям и подарком нам, жителям этого города.
Здание было воздвигнуто в рекордно короткие сроки (напомним, что закладка первого камня состоялась менее четырёх месяцев назад – 26 апреля). Это что касается темпов строительства в нашем городе. Теперь о пользе для столицы Урала и, собственно, екатеринбуржцев. Прямые инвестиции и налоговые отчисления в местный бюджет – это раз. Возможность для региональных производителей выйти на мировой рынок – это два (второй плюс вытекает из заявления о том, что до 25% ассортимента торгового центра будет формироваться за счёт местных поставщиков). И, наконец, последнее: 350 рабочих мест! Я уже не говорю о том, что центр собрал под одной крышей более 20 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров по оптовым ценам. Открывали центр, как водится, с речами, экскурсией и дегустацией. А Генеральному директору компании Андреа Франческо Мартинелли в неофициальной обстановке не удалось избежать любопытства прессы, которая интересовалась: «Почему с Екатеринбурга, а не Уфы и не Челябинска началась экспансия в Уральский регион компании «Метро-групп», одним из подразделений которой является «Metro Cash&Carry»?
Мартинелли назвал три критерия отбора: численность, доход на душу населения и ёмкость потребительского рынка (речь идёт о количестве потенциальных клиентов: владельцев ресторанов, гостиниц, предприятий мелкорозничной торговли, малого и среднего бизнеса, и т.д.).– В клиентской базе компании уже на момент открытия центра было зарегистрировано 43 тыс. юридических лиц. Вывод из этого следующий (его озвучил сам г-н Мартинелли): «Екатеринбург – один из крупнейших городов России с развитой инфраструктурой и большим экономическим потенциалом». Думается, в преддверии городских именин такая высокая оценка пришлась по душе всем: и простым жителям Екатеринбурга, и главе города Аркадию Чернецкому, принявшему участие в открытии первого мегамаркета.
Комментарий
Прекрасный подарок
Глава Екатеринбурга Аркадий Чернецкий:
– Открытие гипермаркета «Metro Cash&Carry» в Екатеринбурге стало прекрасным подарком для всех жителей к Дню города. С приходом сети «Metro» конкуренция на рынке мелкого опта ещё больше возрастёт, отчего выиграет потребитель: качество услуг вырастет, а цена на товары упадёт. Сегодня потребительский спрос в Екатеринбурге очень высок, и чтобы его удовлетворить, необходимо построить ещё несколько крупных торговых центров. Мы рады, что сеть «Metro», не испугавшись высокой конкуренции, открыла этот центр. В будущем наше сотрудничество продолжится: компания намерена построить ещё один центр мелкооптовой торговли, который будет находиться на Московском тракте.
Цифры и факты
«Metro Cash&Carry», расположенный на дублёре Сибирского тракта, стал первым торговым комплексом в регионе и 17-м по счёту магазином компании, действующим на территории Российской Федерации. Общая площадь земельного участка нового торгового комплекса и парковки, рассчитанной на 650 автомобилей, составляет 5,4 гектара.
Проверка слуха
Представители «Metro Cash&Carry» опровергли слух о том, что центр мелкооптовой торговли был выстроен непосредственно над линией геологического разлома с высоким содержанием радона. Несколько экспертиз (последнюю провели буквально позавчера) свидетельствовали об экологической безопасности почвы.
Наша справка
«Metro Cash&Carry» – торговое подразделение холдинга Metro Group. Совокупное число работников в холдинге составляет около 250 тыс. человек, общее количество магазинов – 2 400 в 30 странах мира. В холдинговую компанию входят шесть независимых подразделений, различных по формату и территории распространения. «Metro Cash&Carry» объединяет центры мелкооптовой торговли.
Вчера, на «перекрёстке» Дня строителя и городских именин, мы отметили рождение крупного торгового центра мелкой торговли «Metro Cash&Carry». Случайное совпадение? Вряд ли. Гигантский склад товаров, занимающий 8 тыс. кв. м. торговой площади, может в равной мере служить «гимном» строителям и подарком нам, жителям этого города.
Здание было воздвигнуто в рекордно короткие сроки (напомним, что закладка первого камня состоялась менее четырёх месяцев назад – 26 апреля). Это что касается темпов строительства в нашем городе. Теперь о пользе для столицы Урала и, собственно, екатеринбуржцев. Прямые инвестиции и налоговые отчисления в местный бюджет – это раз. Возможность для региональных производителей выйти на мировой рынок – это два (второй плюс вытекает из заявления о том, что до 25% ассортимента торгового центра будет формироваться за счёт местных поставщиков). И, наконец, последнее: 350 рабочих мест! Я уже не говорю о том, что центр собрал под одной крышей более 20 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров по оптовым ценам. Открывали центр, как водится, с речами, экскурсией и дегустацией. А Генеральному директору компании Андреа Франческо Мартинелли в неофициальной обстановке не удалось избежать любопытства прессы, которая интересовалась: «Почему с Екатеринбурга, а не Уфы и не Челябинска началась экспансия в Уральский регион компании «Метро-групп», одним из подразделений которой является «Metro Cash&Carry»?
Мартинелли назвал три критерия отбора: численность, доход на душу населения и ёмкость потребительского рынка (речь идёт о количестве потенциальных клиентов: владельцев ресторанов, гостиниц, предприятий мелкорозничной торговли, малого и среднего бизнеса, и т.д.).– В клиентской базе компании уже на момент открытия центра было зарегистрировано 43 тыс. юридических лиц. Вывод из этого следующий (его озвучил сам г-н Мартинелли): «Екатеринбург – один из крупнейших городов России с развитой инфраструктурой и большим экономическим потенциалом». Думается, в преддверии городских именин такая высокая оценка пришлась по душе всем: и простым жителям Екатеринбурга, и главе города Аркадию Чернецкому, принявшему участие в открытии первого мегамаркета.
Комментарий
Прекрасный подарок
Глава Екатеринбурга Аркадий Чернецкий:
– Открытие гипермаркета «Metro Cash&Carry» в Екатеринбурге стало прекрасным подарком для всех жителей к Дню города. С приходом сети «Metro» конкуренция на рынке мелкого опта ещё больше возрастёт, отчего выиграет потребитель: качество услуг вырастет, а цена на товары упадёт. Сегодня потребительский спрос в Екатеринбурге очень высок, и чтобы его удовлетворить, необходимо построить ещё несколько крупных торговых центров. Мы рады, что сеть «Metro», не испугавшись высокой конкуренции, открыла этот центр. В будущем наше сотрудничество продолжится: компания намерена построить ещё один центр мелкооптовой торговли, который будет находиться на Московском тракте.
Цифры и факты
«Metro Cash&Carry», расположенный на дублёре Сибирского тракта, стал первым торговым комплексом в регионе и 17-м по счёту магазином компании, действующим на территории Российской Федерации. Общая площадь земельного участка нового торгового комплекса и парковки, рассчитанной на 650 автомобилей, составляет 5,4 гектара.
Проверка слуха
Представители «Metro Cash&Carry» опровергли слух о том, что центр мелкооптовой торговли был выстроен непосредственно над линией геологического разлома с высоким содержанием радона. Несколько экспертиз (последнюю провели буквально позавчера) свидетельствовали об экологической безопасности почвы.
Наша справка
«Metro Cash&Carry» – торговое подразделение холдинга Metro Group. Совокупное число работников в холдинге составляет около 250 тыс. человек, общее количество магазинов – 2 400 в 30 странах мира. В холдинговую компанию входят шесть независимых подразделений, различных по формату и территории распространения. «Metro Cash&Carry» объединяет центры мелкооптовой торговли.
Код для вставки в блог | Подписаться на рассылку | Распечатать |
Другие материалы по теме:
- В Екатеринбурге откроют торговый центр холдинговой группы «Metro Cash & Car ...
- Торговый центр «Metro Cash & Carry»: В «Metro Cash & Carry» нет и н ...
- Торговая сеть «Ленинский»: Мы не рассматриваем перспективы сотрудничества с ...
- Бар «Корона»: Мы не осуществляем закупки продуктов питания в торговом центр ...
- Кафе «Венское»: «Metro Cash & Carry» не выдерживает заявленные при откр ...