К штрафу в размере 300 млн. иен ($2,5 млн.) приговорен в среду японец за вождение в нетрезвом виде, результатом которого стала авария. Это решение окружной суд соседнего с Токио города Тиба принял в ходе повторного рассмотрения в отношении 34-летнего Хироаки Эномото, который ранее по этому делу был лишен свободы на 2 года и четыре месяца.

Столь суровый приговор вынесен в разгар развернутой по всей Японии кампании против пьянства за рулем. Она была организована после серии крупных аварий, которые произошли по вине нетрезвых водителей. Последней каплей властей стал случай на южном острове Кюсю. 25 августа находившийся под воздействием алкоголя водитель столкнул с моста в море автомобиль, в котором находилась семья из пяти человек. Родители выжили, а трое детей в возрасте 1, 3 и 4 лет погибли.

Сама авария произошла в октябре 2001 года. Автомобиль Эномото столкнулся с ехавшей навстречу машиной, водитель которой до сих находится в коме.