10 декабря 2003 (10:30)